French ⇄ Russian

- only individual words found

émission f stresses
gen.	передача (звука, голоса); радио- (программа); телепередача- (программа); выпуск (денежных знаков, ценных бумаг, марок); предъявление (счета Morning93); выписывание (счета Morning93)
agric.	передача (в метеорологии I. Havkin); распространение (I. Havkin); выброс (напр., тепла, света, дымогазовых отходов и т. п. I. Havkin)
astronaut.	связь; средство связи; пропускание (напр. электромагнитных волн); прохождение (команд); радиопередача; посылка (напр. сигнала); радиация
avia.	передача по радио; посылка сигналов; радиопередача; излучение, испускание; выпуск дыма; задымление
busin.	передача (то, что передаётся); передача по эфиру (то, как передаётся; радио, телевидение)
clim.	выбросы
comp.	вывод; выход; пересылка
el.	лучеиспускание
environ.	выброс (Выпуск газообразных частиц или растворимого в воде отработанного материала/загрязняющего вещества из источника загрязнения)
fin.	выдача; выписка; выставление; ценные бумаги; эмиссии
geol.	эффузия; излияние лавы; излияние
IT	передача (см. тж. transmission)
journ.	выпуск бумаг; выпуск денег; выпуск акций; передача
law	выпуск; эмиссия (ценных бумаг, денежных знаков)
med., obs.	отхождение; передача (по радио); выделение (бацилл и т.п.)
mil.	выпуск (ОВ, дыма); знак; посылка сигнала; сигнал
phys.	испускание; излучение; эмиссия
physiol.	извержение; выделение
radio	излучение (см. также radiation, rayonnement); передача (см. также transmission)
tech.	рентгеновское излучение; выпуск напр., пара (I. Havkin)
TV	эфир (CatherinePV); шоу (Alex_Odeychuk)
UN	сброс (загрязняющего вещества)
émission d'actions, de titres f
busin.	выпуск; эмиссия
émission rejet gazeux f
UN	расход (воды); удаление (отходов); сброс (сточных вод)
émission de particules β f
радиоакт.	испускание бета-частиц; испускание ß-частиц
émission électromagnétique f
GOST.	электромагнитная эмиссия от источника помехи (ГОСТ Р 50267.0.2-2005 harser); помехоэмиссия (harser)
émission γ f
радиоакт.	испускание гамма-лучей; испускание γ-лучей
emission f
bank.	эмиссия
émission d'une facture f
busin.	выдача
émission v
avia.	знак, сигнал

émission des : 392 phrases in 53 subjects

Agriculture	1
Analytical chemistry	11
Antennas and waveguides	4
Astronautics	28
Astronomy	12
Automated equipment	3
Aviation	26
Banking	6
Business	3
Chemistry	16
Communications	1
Computers	3
Construction	1
Economy	4
Electronics	4
Environment	3
Finances	24
Fish farming pisciculture	1
Fishery fishing industry	1
Food industry	1
Forestry	1
General	7
Geology	5
High energy physics	4
Information technology	4
International Monetary Fund	4
Investment	2
Journalism terminology	9
Law	6
Mechanic engineering	3
Medical	5
Medical appliances	7
Metallurgy	12
Meteorology	3
Microsoft	7
Military	24
Natural resourses and wildlife conservation	26
Nuclear physics	1
Oil and gas technology	2
Physics	6
Police	1
Quantum electronics	1
Radio	32
Radiolocation	1
Securities	4
Technology	19
Television	7
Textile industry	1
Trucks/Lorries	2
United Nations	5
Welding	1
Дозиметрия	14
Радиоактивное излучение	13