Ukrainian ⇄ German

- only individual words found

ховати v
gen.	verstecken (Brücke); begraben (Brücke); verstauen (Brücke); beerdigen (Brücke); beiseiteschaffen; beisetzen; bemänteln; bergen (від чиїхось очей); bestatten; kaschieren (недоліки); unterstellen (щось десь); verbergen (vor jemandem, когось, щось від когось); verwahren; vorenthalten (щось від когось)
leath.	einbeuteln (в сумку, гаманець)
math.	aufheben
ховатися v
gen.	sich bergen; dahinter stehen (за чимось); sich flüchten (від когось, від чогось); sich unterstellen (від дощу); untertauchen; sich verbergen (vor jemandem, від когось); verschwinden; sich verstecken
fig.	vorschieben (за щось)
inf.	ausrücken; dahinter stecken (за чимось); unterschlüpfen (десь, у когось); sich verkriechen (від когось, чогось); sich verdrücken; sich unsichtbar machen (від когось)

ховатися за чиєюсь спиною : 4 phrases in 2 subjects

Figurative	2
General	2