Ukrainian ⇄ Albanian Arabic Azerbaijani Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Indonesian Italian Japanese Kazakh Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Norwegian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Uzbek Vietnamese

утримуватися v
gen.	von etwas Abstand nehmen (від якихнебудь дій); abstehen (від дій); sich behaupten; Bestand haben; von Bestand sein; bleiben lassen; sich enthalten (від чогось); entsagen (від куріння, претензій тощо); sich erhalten (у якомусь стані); sich erwehren (від чогось); nachhalten; sich zurückhalten (від прояву почуттів, висловлення думки)
fig.	davonbleiben (від чогось); verbeißen (від чогось)
inf.	sich etw. verkneifen (від чогось)
mil.	zurückhalten (від чогось)
утримувати v
gen.	behalten (Anuvadak); abhalten; abrechnen (гроші); aufhalten; behaupten (за собою); einbehalten (гроші); erhalten (родину); ernähren (сім'ю); fern halten (когось від чогось, від спілкування з кимось); festhalten; nähren; unterhalten; versorgen
comp., MS	halten
disappr.	aushalten
fig.	durchbringen
утримується v
comp., MS	gehalten
Ukrainian thesaurus
утримувати v
mil., logist.	Тактична місія, що полягає в оволодінні та захисті домінуючої позиції на території задля унеможливлювання її зайняття або використання противником. 2. НАТО У наземних операціях, утримати силою позицію або район. (ФР)

утримуватися: 17 phrases in 4 subjects

European Union	1
General	13
Microsoft	2
Military	1