повідомляти | |
gen. | mitteilen; benachrichtigen; bekanntgeben; melden; bekannt geben; anmelden |
busin. | kommunizieren |
Про Microsoft Office Communicator | |
comp., MS | Info |
| |||
mitteilen (Die Bundesregierung habe entschieden, "eine erhebliche Zahl von Angehörigen der russischen Botschaft zu unerwünschten Personen zu erklären. Dies sei dem russischen Botschafter am Nachmittag mitgeteilt worden. Brücke); benachrichtigen (Brücke); bekanntgeben (Brücke); melden (Brücke); bekannt geben (Anuvadak); anmelden; angeben; ankündigen; ansagen (про щось); anzeigen; bekannt machen (про щось); benachrichtigen (когось про щось); berichten; eröffnen (про плани тощо); informieren; künden (щось); melden (про щось когось); unterrichten (комусь про щось); verkünden; verkündigen; verständigen (когось про щось); zutragen (чутки, плітки тощо); jemandem etwas zur Kenntnis bringen (когось про щось); jemanden in Kenntnis setzen (когось; про щось); verlauten lassen (офіційно Brücke) | |||
in Kenntnis setzen | |||
kommunizieren (Mir wurde das so kommuniziert. Brücke) | |||
bringen (про щось у пресі) | |||
etwas jemandem zur Kenntnis geben (4uzhoj) | |||
verbinden | |||
| |||
jemandem etwas stecken (комусь; чутки, плітки) | |||
| |||
proklamieren |
повідомляти про : 5 phrases in 3 subjects |
General | 2 |
Law | 1 |
Microsoft | 2 |