Ukrainian ⇄ Belarusian English French German Russian Ukrainian

контроль n
gen.	Aufsicht f; Kontrolle f; Oberaufsicht f; Prüfung f; Revision f; Überprüfung f; Überwachung f
econ.	Nachschau f; Probe f
tech.	Checkout n
Ukrainian thesaurus
контроль n
met.	перевірка відповідності висунутим вимогам характеристик чи властивостей виробів матеріалу: розмірів, форми, механічних і фізичних властивостей, якості, функціональних характеристик тощо; назва походить від франц. contrerôle — список, що ведеться в двох примірниках
контроль v
mil., amer.	повноваження, яке здійснює командир щодо діяльності підлеглих або інших організацій у сферах картографії, графічного аналізу і фотограмметрії - термін для позначення системи міток або об'єктів на Землі або на карті чи фотографії, розташування яких були чи будуть визначені. Фізичний або психологічний тиск, що здійснюється з метою забезпечення реагування об'єкта або групи відповідно до вказівки; індикатор регулювання на поширення та використання документів, інформації або матеріалів. Як показник використовується розвідувальною спільнотою та визначений у відповідних нормативних актах

контроль : 158 phrases in 18 subjects

Automobiles	1
Aviation	1
Economy	20
Environment	24
European Union	6
General	52
Law	1
Leather	4
Mathematics	27
Medical	1
Metallurgy	8
Microsoft	4
Municipal planning	1
Space	1
Sports	1
Statistics	3
Technology	1
Transport	2