|
|
| gen. |
ball; core; heart; kern (горіха); kernel; nucleus (горіха) |
| chem. |
ring |
| comp. |
cast (у мові Алгол-68); core (операційної системи); kernel (операційної системи); nucleus (операційної системи) |
| comp., MS |
kernel (The core of layered architecture that manages the most basic operations of the operating system and the computer's processor. The kernel schedules different blocks of executing code, called threads, for the processor to keep it as busy as possible and coordinates multiple processors to optimize performance. The kernel also synchronizes activities among Executive-level subcomponents, such as I/O Manager and Process Manager, and handles hardware exceptions and other hardware-dependent functions. The kernel works closely with the hardware abstraction layer) |
| hist. |
bullet; shot |
| IT |
cast; hub (мережі); real-time kernel (операційної системи) |
| law |
main body (кістяк) |
| mil. |
pill; reserve (авангарду); the main body (загону); main body (угруповання, загону тощо); nucleus (Центральна частина атома, в якій зосереджена основна частина маси атома (понад 99,9%). Ядро має позитивний заряд, що дорівнює кількості протонів, що входять в його склад, і саме від величини заряду ядра залежить, який хімічний елемент представлений атомом) |
| phys. |
kernel (атома); nucleus |
| sport. |
putting-stone |
|
|
| mil. |
body (загону тощо) |
