Ukrainian ⇄ English

хто везе, того й поганяють
proverb	all lay load on the willing horse; give him a ring, and he'll want your whole arm; give him an inch and he'll take an ell; if you agree to carry the calf, they'll make you carry the cow; who lets another sit on his shoulder will soon have him on his head