Ukrainian ⇄ English German Russian

тягти v
	⇒ тягнути
gen.	drag; draggle (по грязюці); draw (виймати); drawl (розтягувати, повільно говорити); hale; haul (про локомотив); lug; pluck; protract; pull; rush; smouch; spread; stretch (розтягати); sustain (ноту, звук); sweep; tow (на буксирі); trail (колоди); twitch (за); attract; be felt; come (повівати; доноситися - про запах); delay (зволікати); drag out; draw up (зі смаком пити, вдихати); filch; lay (прокладати); make the grade (відповідати вимогам, as); put off; steal (цупити); suck in; take in; tug
amer.	shrug
amer., humor.	waltz (щось важке)
amer., inf.	snake
h.rghts.act.	entail (за собою)
inf.	pug; snip
IT	draw; trail
mil.	haul; heave (канат, сіть, якір); set (такелаж)
nautic.	round in (сіті)
тягти безл. v
gen.	drag (вабити); draw (мати тягу)
із зусиллям тягти v
mil.	drag

тягти : 59 phrases in 8 subjects

American usage, not spelling	1
General	39
Human rights activism	6
Humorous / Jocular	1
Informal	1
Law	5
Military	4
Nautical	2