Ukrainian ⇄ English French Ukrainian

тиловий район
gen.	rear area; service area
mil.	logistical area; logistic area; rear area (ТилР, район від свого тилового рубежу до задньої межі зони відповідальності наступного нижчого рівня командування - використовується для організації забезпечення бойових підрозділів); real area; tactical rear area (зони бойових дій)
mil., logist.	support field (regimental base, тил полку)
тилові райони
mil.	back areas
Ukrainian thesaurus
тиловий район
mil., logist.	Частина району бойових дій підрозділу, в якому розташовується основна частина його логістичних засобів, а також командний пункт. На ТВД, за тиловий район відповідає командування тилу командир тилового району. 2. Для командування відповідного рівня - це район, який простягається вперед від його крайньої задньої межі до крайньої задньої межі зони відповідальності ешелону, який прямо підпорядковується даному командуванню. Цей район, здебільшого, використовується для виконання функцій з надання підтримки. (ФР)
тиловий район тил полку
mil., logist.	Місце розташування підрозділу, поблизу району тилового розгортання бригади, яке забезпечує відповідну стабільність операцій з підтримання належного технічного стану для здійснення технічної допомоги 2-го рівня, необхідних можливостей для розосередження та маскування технічних засобів повітряних та наземних. ФР

тиловий район: 35 phrases in 1 subject

Military

35