Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Indonesian Italian Japanese Kazakh Korean Latvian Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Swedish Thai Turkish Vietnamese

розриватися v
	⇒ розірватися
gen.	break (про мотузок); burst; rip; rive; rupture (про стосунки тощо); sever; sliver; strand; tear (про сукню); explode (вибухати); go off
dipl.	rupture
O&G	break down; break
розривати v
	⇒ розрити
gen.	break; break away; burst; denounce; dig; disrupt; dissolve; divellicate (на частини); divorce; lacerate; laniate; pull; pull apart; rip; rive; rupture (стосунки тощо); sever; sliver; snap; strand (трос); tear; tear up; unglue (союз тощо); unrip; unseam (різким рухом); break apart; break off; cancel (про угоду, договір); dig up (землю); ransack (речі); rummage; terminate
bus.styl.	pull out of (договір, угоду andriy f)
comp.	decollate (фальцований папір)
comp., MS	drop (To remove an association or connection)
dipl.	disrupt (зв'язки тощо); rupture (відносини тощо)
econ.	abrogate; annul; break (відносини й т.п.); cancel; sever (відносини)
fig.	unsolder
IT	decollate; unbind
law	avoid (угоду, контракт); break (стосунки тощо); cut (дипломатичні відносини); denounce (угоду тощо); rescind; rupture; sever (відносини тощо); undo
microel.	open
mil.	disrupt (стосунки тощо)
poetic	outbreak; rend; unknit (союз тощо)
poetic, inf.	reave
"розривати" v
O&G	fracture (породу)

розриватися: 60 phrases in 6 subjects

Business style	1
Diplomacy	2
Economy	8
General	16
International relations	3
Law	30