підтвердження | |
gen. | confirmation; acknowledgement; affirmance; affirmation; corroboration; endorsement |
| |||
confirmation (Yerkwantai); acknowledgement (одержання); affirmance; affirmation; corroboration; endorsement; indorsation; indorsement; justification; restatement; subscription (скріплене власноручним підписом); vindication; warrant; yes | |||
vouching | |||
acknowledgement (повідомлення) | |||
confirmation (прийому) | |||
confirmation message (An alert that is shown to prompt the user to agree to the action being taken); acknowledgement (A message transmitted to indicate that data has been received correctly. The Transmission Control Protocol (TCP) requires that the recipient acknowledge successful receipt of data. Such acknowledgments (ACKs) generate additional network traffic, decreasing the rate at which data passes but increasing reliability. To reduce the impact on performance, most hosts send an acknowledgment for every other segment or when a specified time interval has passed) | |||
corroboration (додатковими фактами); reassurance; yes part | |||
acknowledgment (одержання документа); attestation; corroboration; support; verification | |||
confirmation receipt (платежу) | |||
acknowledgement; approval | |||
acknowledgement (визнання); adoption (заперечної угоди); affirmative action; cognizance; corroboration (додатковими фактами тощо); evidence; proof; recognition; subscription; supporting | |||
validation (інформації); acknowledgement (прийняття / прийому повідомлення) | |||
| |||
confirmation note (договору) | |||
Ukrainian thesaurus | |||
| |||
Повідомлення одержувача, яка означає, що він одержав повідомлення, зрозумів його і при необхідності може його виконувати. (ФР) |
підтвердження : 181 phrases in 24 subjects |