Ukrainian ⇄ English German Russian

припинятися n
dipl.	rupture (про відносини тощо)
припинятись n
dipl.	cease
припинятися v
	⇒ припинити
gen.	cease; decease; discontinue; end off; end up; fail; intermit; let up; pass away; pass off; remit; rupture (про стосунки тощо); stanch (про кровотечу); stop; surcease; end
h.rghts.act.	come to an end
inf.	take off
law	determine; lapse; terminate
припинятися v
comp.	terminate (про процес, завдання чи операцію)
припиняти v
	⇒ припинити
gen.	abandon (Brücke); adjourn (збори); blin; break (мовчання тощо); cease; cut; desist; discontinue; dismiss (справу); douse; drop; end; give over (звичку); intercept; intermit; interrupt; leave; leave off; nip; peter; remit; spike; stint (дію); stop; surcease; tie up; break off (про зносини, стосунки); make an end (of); put an end (to)
agric.	check (ріст)
amer., inf.	stash
bus.styl.	pull out (ділові відносини: The British company pulled out after a disagreement about safety procedures. andriy f)
dipl.	cut off
econ.	break (відносини й т.п.); cease; dissolve; lay off (роботу); mop up (виконання програми); phase down (діяльність); phase out; quit; stay; stem; suspend; terminate; withdraw
inf.	knock off; off (переговори тощо); stow
IT	break off; hold; quiesce
law	abate; discontinue (справу); abolish; abort; closure (в т. ч. дебати); cut short; defeat; discharge (зобов'язання); dissolve (угоду тощо); end up; extinguish; rebate; repress (злочин тощо); stay (виконання рішення тощо); withhold; suppress
mil.	drop (роботу, розмову тощо); wind up; lift (вогонь)
nautic.	strike (роботу)
тимчасово припиняти v
dipl.	suspend

припинятися : 229 phrases in 24 subjects

American usage, not spelling	2
Aviation	12
Business style	1
Computers	1
Diplomacy	7
Ecology	1
Economy	41
Finances	6
General	36
Human resources	1
Human rights activism	7
Informal	1
Information technology	4
International relations	1
Law	91
Marketing	1
Medical	1
Microelectronics	1
Military	8
Nautical	1
Oil and gas	2
Proverb	1
Sports	1
Technology	1