Ukrainian ⇄ English

біда біду знайде, хоч і сонце зайде
proverb	an evil chance seldom comes alone; it never rains but it pours; mischief comes by the pound and goes away by the ounce; misfortunes come on horseback, and go away on foot; misfortunes never come singly; one woe doth tread upon another's heels