| |||
вот тебе раз! (выражает удивление) | |||
| |||
выражает неожиданное удивление, испуг, порицание, восхищение (и т.п.) о!; выражает неожиданное удивление, испуг, порицание, восхищение (и т.п.) ой!; выражает неожиданное удивление, испуг, порицание, восхищение (и т.п.) ох!; выражает неожиданное удивление, испуг, порицание, восхищение (и т.п.) ах! | |||
| |||
Вот тебе на! (Natalya Rovina); вот тебе раз (Natalya Rovina); Вот те на! (Natalya Rovina); давай! (понукание животного); ну, пошёл! (понукание животного) |
hayda : 6 phrases in 3 subjects |
General | 2 |
Informal | 3 |
Proverb | 1 |