 |
Bundesratsbeschluss
| betreffend
| Abänderung
| und
| Ergänzung
a)der 11 15 | und
19 | der
| revidierten
| Bestimmungen
| der
| internationalen
| Schiffahrts
| und
Hafenordnung | für
| den
| Bodensee
sowie | der
| bezüglichen
| Vorschriften
| der
| gemeinsamen
| Schiffahrts
| und
Hafenordnung | für
| den
Untersee | und
| den
| Rhein
| zwischen
| Konstanz
| und
| Schaffhausen
| b
| der
| Verordnung
vom 22 | Juni
1915 | betreffend
| die
| Erteilung
| von
| Schifferpatenten
zur | Führung
| von
| Schiffen
| auf
| dem
| Bodensee
| auf
| dem
Untersee | und
| dem
| Rhein
| zwischen
| Konstanz
| und
| Schaffhausen
- only individual words found| Bundesratsbeschluss | |
| law | arrêté du Conseil fédéral |
| Betreff | |
| commun. IT | objet; sujet du message |
| comp., MS | sujet |
| Abänderung | |
| gen. | changement |
| fin. | amendement |
| med. | variation |
| UND | |
| comp., MS | AND; ET |
| Ergänzung | |
| arts. | supplément |
| UND | |
| comp., MS | AND |
| Den | |
| textile | denier |
| revidiert | |
| arts. | mis à jour |
| Bestimmungen | |
| comp., MS | conditions générales |
| Den | |
| textile | denier |
| Internationale | |
| cultur. commun. | Association internationale des bibliothèques musicales |
| Schiffahrt | |
| arts. | navigation |
| UND | |
| comp., MS | AND |
| FÜR | |
| gen. | Direction de la prévoyance sociale et de la santé publique |
| Den | |
| textile | denier |
| Bodensee | |
| geogr. | Lac de Constance |
| Den | |
| textile | denier |
| bezüglich | |
| chem. | par rapport à |
| Vorschrift | |
| forestr. | règle |
| Den | |
| textile | denier |
| gemeinsam | |
| gen. | interarmées |
| Schiffahrt | |
| arts. | navigation |
| UND | |
| comp., MS | AND |
| FÜR | |
| gen. | Direction de la prévoyance sociale et de la santé publique |
| Den | |
| textile | denier |
| UND | |
| comp., MS | AND |
| Den | |
| textile | denier |
| Rhein | |
| geogr. | Rhin |
| Zwischen- | |
| comp. | intermédiaire |
| Konstanz | |
| el. | stabilité |
| UND | |
| comp., MS | AND |
| Schaffhausen | |
| geogr. | Schaffhouse |
| B | |
| comp. | baud |
| Den | |
| textile | denier |
| Verordnung | |
| EU. | reglement |
| Juni | |
| gen. | juin |
| Betreff | |
| comp., MS | sujet |
| Dien | |
| nat.sc. chem. | diène |
| Erteilung | |
| gen. | délivrance |
| von | |
| transp. | FM... |
| Schifferpatent | |
| transp. | Certificat de conduite |
| Führung | |
| industr. construct. | guide de piquage |
| von | |
| transp. | FM... |
| Schiff | |
| environ. | bateau |
| auf | |
| comp. | en marche |
| derjenige | |
| law | déguerpisseur |
| Bodensee | |
| geogr. | Lac de Constance |
| auf | |
| comp. | en marche |
| derjenige | |
| law | déguerpisseur |
| UND | |
| comp., MS | AND |
| derjenige | |
| law | déguerpisseur |
| Rhein | |
| geogr. | Rhin |
| Zwischen- | |
| comp. | intermédiaire |
| Konstanz | |
| el. | stabilité |
| UND | |
| comp., MS | AND |
| Schaffhausen | |
| geogr. | Schaffhouse |
| |||
| arrêté du Conseil fédéral | |||
|
Bundesratsbeschluss betreffend Abänderung und Ergänzung : 11 phrases in 1 subject |
| Law | 11 |
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error
| Get short URL | Language Selection Tips