German ⇄ English French Japanese Russian Ukrainian

sanft adj.
gen.	そっと ichi1; そうっと; そおっと; そーっと; ドルチェ; 安らか news1 nf23; 円やか (Ton); 温厚 news1 nf24; 穏やか ichi1 news1 nf10; 穏当 news2 nf40 spec2; 滑らか ichi1 news1 nf20 (なめらか); 滑か io; 緩い ichi1 news2 nf38; 緩やか ichi1 news1 nf08; 軽い ichi1 news2 nf34; 弱い ichi1 news1 nf24; 柔和 news2 nf27 spec2; 静か ichi1 news1 nf05; 閑か; 軟らか ichi1; 柔らか ichi1 news1 nf21; もの柔らか; 物柔らか; 優しい ichi1 news1 nf14; 和やか ichi1 news2 nf26; 温和 ichi1 news2 nf32; 穏和 ichi1; 従順 news2 nf32; 柔順; 柔らかい ichi1 news1 nf20; 軟らかい ichi1; 柔かい io; おっとり often as ~した adj. phrase to mean "gentle", etc.; 柔; 和 (わ); 静かに; しっとり; しめやか; そろり; 柔い; やらかい; 静
adv on-mim sanft | adv on-mim adj.
gen.	しっとりと
adj-i uk sanft | adj-i uk adj.
gen.	大人しい ichi1; 温和しい ik
adv on-mim sanft | adv on-mim adj.
gen.	そよそよ (Blasen des Windes od. Bewegung der Bäume im Wind)
adv-to sanft | adv-to adj.
gen.	そよ (Blasen des Windes, Bewegung der Bäume im Wind)
adv adv-to vs on-mim sanft | adv adv-to vs on-mim adj.
gen.	しとしと ichi1 (fallender Regen)
adv-to vs on-mim sanft | adv-to vs on-mim adj.
gen.	しょぼしょぼ (Regen o.Ä.)

sanft : 21 phrases in 1 subject

General

21