German ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Finnish French Greek Irish Italian Japanese Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian

Kürze f f =, -n
gen.	簡単 ichi1 news1 nf02 (かんたん); 簡短 oK; 簡端 oK; 簡略 news1 nf22; 単簡; ちんちくりん; 簡
adj-na Kürze | adj-na f
gen.	手短
adj-na n Kürze | adj-na n f
gen.	簡潔 news1 nf21
adj-na n adj-no vs Kürze | adj-na n adj-no vs f
gen.	簡約
kürzen adj.
gen.	カット; 圧縮 ichi1 news1 nf11 (z.B. einen Text, asshuku); あっ縮 (z.B. einen Text); 刈り込む news1 nf18; 刈込む; 簡約; 詰める ichi1 (つめる); 緊縮 news1 nf16 (きんしゅく); 減らす ichi1 news1 nf20 (へらす); 減額 news1 nf10 (げんがく); 減産 news1 nf12 (げんさん); 降給 (den Lohn, das Gehalt); 削る ichi1 news1 nf20; 梳る; 削減 ichi1 news1 nf01 (さくげん); 切り下げる news2 nf42; 節減 news1 nf15 (せつげん); 端折る; 縮減 news2 nf37; 約分 (やくぶん); 約する
kurz adj.
gen.	あっさり ichi1; 簡潔 news1 nf21; 簡単 ichi1 news1 nf02 (かんたん); 簡短 oK; 簡端 oK; 簡略 news1 nf22; 僅か ichi1; 纔か; 寸詰まり; つかの間 spec1; 束の間 ichi1; ちらり spec1; 手短; 一 esp. ひと spec1
v1 vt kürzen | v1 vt adj.
gen.	縮める ichi1; 切り詰める news2 nf29; 切詰める; 約める
adj-i kurz | adj-i adj.
gen.	短い ichi1 news2 nf25; 短かい io
kurz … adj.
gen.	略して
exp adv kurz | exp adv adj.
gen.	要するに ichi1 news1 nf12

kürzen : 179 phrases in 4 subjects

Antennas and waveguides	1
Baseball	1
General	176
Radio	1