|
|
| tech. |
правда |
|
|
| comp. |
логическая единица |
|
|
| gen. |
хранить (напр., тайну); беречь; охранять (напр., честь); соблюдать; сохранять (напр., спокойствие); бережно хранить (обыкн. употр. с абстрактными понятиями) |
| bank. |
защищать |
| book. |
тщательно оберегать |
| fin. |
поддерживать уровень |
| law |
блюсти; поддержать (напр., Frieden); поддерживать (напр., Frieden); соблюдать (напр., die Interessen); сохранить; хранить (напр., тайну); охранять (напр., честь); соблюдать (напр., нейтралитет); защищать (напр., интересы lcorcunov) |
| tech. |
оградить; охранять; хранить |
|
|
| book. |
продолжаться в течение определённого времени (фиксирует внимание на предмете высказывания и т. п., а не на времени, в продолжение которого что-либо происходит) |
| obs., pomp. |
продолжаться; длиться |
| tech. |
продолжить |
|
|
| gen. |
истинный; настоящий; верный; действительный; подлинный; правильный; правдивый; практически (на самом деле adlerall) |
| aerodyn. |
истинный |
| avia. |
фактический (wh.) |
| fig. |
сущий (Andrey Truhachev) |
| inf. |
кромешный (Andrey Truhachev) |
| opt. |
истинный (об изображении); действительный (об изображении) |
| tech. |
вещественный; верно; истый; прямой; справедливый |
|
|
| comp. |
"истина" |
|
|
| law |
блюститель (meist iron); хранитель |
