|
|
| gen. |
пасть (пасть животного (напр., собаки), Mäuler – мн. число MariaDorda); зев; морда |
| avunc. |
рот (о детях, членах семьи); едок (о детях, членах семьи) |
| construct. |
губки тисков; зев гаечного ключа; зев (камнедробилки) |
| food.ind. |
рыло (свиньи) |
| forestr. |
щель (напр., рубанка) |
| hydrol. |
зев загрузочное отверстие камнедробилки |
| inf. |
вафельник; хайло |
| med., obs. |
рыло |
| met. |
приёмное отверстие (дробилки); зёв; отверстие формовочного канала (брикетного пресса) |
| mining. |
зев (дробилки или брикетного пресса) |
| road.wrk. |
загрузочное отверстие камнедробилки |
| rude |
рот; ебальник; пасть |
| silic. |
зев (дробилки) |
| sl., teen., rude |
заткнись (вместо halt's Maul) |
| sport. |
рот (лошади) |
| taboo |
ебало |
| tech. |
отверстие; зев (гаечного ключа); приёмное отверстие; загрузочное отверстие; зев (eines Schraubenschlüssels); раскрытие; расход; челюсть; отверстие (напр., гаечного ключа, тисков); отверстие формовочного канала брикетного пресса (Катерина С) |
| textile |
зажим |
| weld. |
расход (тисков, ножниц, патрона) |
| wood. |
зев (напр., дробилки); расход (напр., ножниц) |
|
|
| meat. |
губы (животных) |
| sl., teen., rude |
заткнись (вместо halt's Maul); пасть |
|
|
| inf. |
болтун |
| rude |
пиздабол |
|
|
| agric. |
ротовой |
|
|
| inf. |
дуться; ворчать; капризничать |
|
|
| gen. |
бубня (деепричастие minne) |
