doppelt | |
gen. | двойной; двоякий; вдвойне; вдвое; двояко; дуальный |
aerodyn. | удвоенный; спаренный |
Schiffsboden | |
mil. | днище корабля |
| |||
ставить вторую подмётку (на ботинки); обшивать (судно); играть в кости; переводить мяч (водное поло) | |||
накладывать второй слой | |||
двоить | |||
прокатывать листовой металл "парочками" | |||
сгибать (Feinbleche) | |||
обшивать судно | |||
обшивать судно | |||
удваивать выстрел; удвоить выстрел | |||
удваивать; дублировать; сдваивать; сгибать | |||
строчить на доппель-машине (пристрачивать подошву к ранту или краю подложки двухниточным швом внутреннего переплётения) | |||
дублировать роль | |||
| |||
игрок, выполняющий перевод мяча | |||
| |||
двойной (Andrey Truhachev); двоякий; вдвойне; вдвое; двояко; дуальный (IrinaH); сдвоенный (Andrey Truhachev) | |||
удвоенный; спаренный | |||
удвоенный (dopp) | |||
дублированный; задублированный | |||
парный | |||
дважды; двукратный; двойственный | |||
двухсторонний (о станке) | |||
| |||
удвоенное | |||
| |||
удвоенное | |||
| |||
доппельт (формат бумаги) |
doppelter: 965 phrases in 106 subjects |