German ⇄ Afrikaans Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Greek Hungarian Icelandic Irish Italian Japanese Korean Latin Lithuanian Maltese Norwegian Norwegian Bokmål Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

Block m m -(e)s, Blöcke stresses
gen.	колода; чурбан; блок (волейбол); плаха; блок зданий; группа зданий; блокнот; альбом (для рисования с отрывными листами)
econ.	блок (напр., стран); большое количество; узел; партия
f.trade.	блок (группа)
geol., tecton.	валун; кратон; крупный обломок
geol., tecton., mining.	блок (напр., очистной)
hist.	деревянная колодка (на ногах заключённого)
met.	слиток; болванка
blöcken m
gen.	обжимать
Block- m
law	квартальный
Blocken n
comp.	объединение записей в блоки; разбиение на блоки (программы)
construct.	слёживание (листов, плёнок)
el.	блокирование; блокировка; запирание
met.	прокатка слитков в блюмы; обжатие слитков в блюмы; обжатие слитков
pack.	слипание (unerwünschtes Aneinanderhaften von Folien); слёживание (листов, плёнок, unerwünschtes Aneinanderhaften von Folien)
plast.	слипание
polygr.	склеивание
polym.	слипание (листового материала)
pulp.n.paper	слипание (бумаги или картона со специальными покрытиями)
roll.	обжатие
sport.	блок
tech.	слипание (напр., плёнок)
blocken v
gen.	блокировать; ставить блок (волейбол); поставить блок (волейбол)
hunt.	сидеть (о хищных птицах)
IT	объединять в блоки; разбивать на блоки (программу)
math.	сводить в блоки
met.	прокатывать слитки в блюмы; обжимать слитки в блюмы
railw.	запирать
blöcken v
gen.	надевать на колодку (обувь, шляпу); заковывать в кандалы (кого-либо); надевать колодки (кому-либо); надевать наручники (кому-либо)
Blocker v
s.germ.	чурбан

blocken : 76 phrases in 24 subjects

Basketball	1
Chemistry	3
Computers	4
Construction	4
Economy	2
Figurative	1
Food industry	1
Foreign trade	1
General	4
Geology	2
Information technology	2
Law	3
Mathematics	15
Medical	3
Metallurgy	2
Microsoft	1
Natural resourses and wildlife conservation	3
Officialese	1
Oil / petroleum	1
Programming	1
Shipbuilding	1
Sports	14
Table tennis	4
Technology	2