German ⇄ Catalan Chinese English French Hungarian Italian Polish Russian Serbian Serbian Latin Slovene Spanish Swedish Ukrainian

Verfahren n n -s, = stresses
gen.	порядок действий (q3mi4); технология (производства); способ; образ действий; приём (Antoschka); процедура (vor Behörden); действие (vor Behörden); процесс (технологический); режим (работы); механизм (воздействия или контроля Andrey Truhachev)
arts.	техника
chem.	процесс (см. метод, способ); способ производства работы; процесс
cinema.equip.	система
context.	модель (осуществления чего-либо 4uzhoj)
cust.	процедура (графа в грузовой таможенной декларации denghu); тип корректировки (графа в таможенной декларации №1 Паша86); тип декларации (графа в экспортной декларации Лорина)
econ.	действие; акт; режим работы; система работы; приём работы
el.	операция
energ.ind.	перекатывание; круговой процесс
engin.	цикл
fin.	порядок проведения; форма
hist.	методическая процедура
law	процесс (судебный, патентный); производство (дела); производство по делу; процесс; процедура; производство (дела); дело; обряд; порядок; приёмы (pl.); режим; производство; производство дела (Лорина)
law, court	судопроизводство; расследование; процедура (denghu)
ling.	методика
math.	оператор процедуры
math.anal.	алгоритм (irrchik)
met.work.	процесс (in vielen Fällen können die eigentlichen Übersetzungen des Wortes процесс ausgelassen werden, z. B. процесс доменный — Verhüttung)
metrol.	поведение
mining.	передвижение
patents.	способ (категория патентоспособных объектов каковыми являются устройства, способы, вещества, а не аппараты, машины, методы, процессы и т. д.)
road.wrk.	способ обработки
shipb.	метод действия; образ действия; способ действия
sport.	приём (способ)
tech.	перемещение (напр., крана Andreas L); метод
tech., chem.	способ; метод; технология
textile	способ (напр., обработки); способ
weld.	переход
γ-Verfahren n
photo.sound.rec.	способ гамм
Verfahrens- v
law	процедурный (напр., -frage)

Verfahrens : 2793 phrases in 117 subjects

Abbreviation	1
Accounting	2
Administrative law	1
Aerodynamics	11
Agriculture	1
Aluminium industry	1
Analytical chemistry	1
Artillery	2
Astronomy	4
Austria	1
Automated equipment	76
Automatic control	1
Automobiles	14
Aviation	24
Bakery	1
Banking	1
Brewery	21
British usage, not spelling	1
Business	5
Chemistry	286
Cinema equipment	36
Cinematography	2
Computer networks	7
Computers	31
Confectionery	1
Construction	61
Contemptuous	1
Crystallography	4
Customs	1
Databases	1
Diplomacy	1
Ecology	4
Economy	34
Education	2
Electrical engineering	1
Electronics	36
Engines	6
Environment	1
Figurative	1
Finances	2
Food industry	103
Foreign trade	10
Forestry	1
General	80
Geology	34
Glass production	16
Horticulture	2
Hydrology	8
Informal	6
Information technology	24
International Monetary Fund	7
International relations	1
Labor law	1
Laboratory equipment	2
Law	420
Leather	1
Linguistics	1
Malacology	1
Management	1
Mathematics	43
Meat processing	7
Mechanic engineering	19
Mechanics	14
Medical	23
Medical appliances	5
Metallurgy	25
Metalworking	1
Metrology	3
Microelectronics	130
Military	23
Mining	24
Missiles	1
Natural resourses and wildlife conservation	4
Nautical	6
Navy	7
Notarial practice	1
Nuclear and fusion power	2
Nuclear physics	2
Oceanography & oceanology	3
Officialese	1
Oil / petroleum	357
Operation systems	2
Patents	89
Pharmacy and pharmacology	1
Photographical sound recording	7
Photography	12
Physics	1
Plastics	41
Polygraphy	8
Polymers	100
Procedural law	1
Production	4
Programming	1
Psychology	11
Public utilities	4
Pulp and paper industry	6
Quality control and standards	3
Quantum electronics	16
Radio	12
Radiolocation	1
Rail transport	3
Research and development	2
Road works	5
Sensitometry	1
Shipbuilding	12
Silicate industry	24
Statistics	2
Sugar production	13
Surgery	1
Technology	108
Textile industry	95
Topography	3
Trademark	5
Water supply	6
Welding	53
Wine growing	1
Wood processing	31