Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
sperren vstresses
gen. загораживать (дорогу, вход, свет); закрывать (проезд, границу); запирать (ворота); блокировать (спорт. – соперника); подвергать блокаде (порт и т. п.); отключать за неуплату (телефон, газ и т. п.); баррикадировать; преграждать; забаррикадировать; закрывать (напр., доступ горючего)
aerodyn. барражировать
auto. останавливать
avia. препятствовать; запрещать полёты; отстранять от полётов; ограждать; отстранять от полёта
busin. арестовывать; блокировать (счёт)
comp. защищать (напр., память)
econ. запрещать; накладывать эмбарго; прекращать выплату; накладывать арест; блокировать (напр., счёт); накладывать секвестр; блокировать (напр., счёт)
el. заграждать; стопорить; арретировать
fin. замораживать
inf. сажать; запирать (в тюрьму, в клетку)
law закрыть; запретить; прекращать выплату по счёту; прекратить (выплаты Лорина)
mil. устанавливать заграждения; закрывать (проезд); дежурить в воздухе
mil., artil. образовать заслон
mil., navy ставить заграждение
mining. замыкать; изолировать; перекрывать
polygr. набирать в разрядку; набирать вразрядку
sport. посадить на скамейку запасных (solo45); дисквалифицировать (Ин.яз)
tech. запруживать (реку); отсекать; задержать; задерживать; запереть; застопорить
Sperr- v
construct. запорный; стопорный
law запретительный (напр., -klausei)
mil. заградительный
Sperr v
fin. запретный
sperren + Akk. v
sport. отстранить от соревнований на ... лет (Abete)
Sperrende adj.
sport. блокирующий
sperrend adj.
microel. запорный
Sperrender adj.
sport. игрок, ставящий заслон
 German thesaurus
Sperr v
railw. Sperrung
Sperrende
: 103 phrases in 30 subjects
Automated equipment4
Automobiles2
Banking1
Business1
Cinema equipment1
Construction2
Economy3
Electronics4
Finances7
Foreign trade1
General20
Informal5
Internet1
Law6
Machine components7
Medical1
Microelectronics4
Microsoft6
Military9
Nautical1
Navy6
Optics branch of physics1
Power electronics2
Programming1
Radio1
Rail transport2
SAP1
Sports1
Surgery1
Textile industry1

 The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error | Get short URL | Language Selection Tips