 |
| |||
| императорский пингвин (Aptenodytes forsteri Gr.); королевский пингвин (Aptenodytes forsteri Gr.) | |||
| Императорский пингвин (Lauburu) | |||
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error
| Get short URL | Language Selection Tips