|
|
| gen. |
шпора (тракторного колеса) |
| auto. |
грунтозацеп; почвозацеп |
| avunc. |
легавый; фараон (о полицейском) |
| build.mat. |
отставитель |
| chem. |
грейферный погрузчик (Lademaschine) |
| construct. |
грейфер крана; самосхват; грейферный ковш |
| energ.ind. |
захват; забирающая лапа (погрузчика); зачерпывающая лапа (погрузчика); нагревающая лапа (погрузчика) |
| gambl. |
игровой автомат кран-машина (enik) |
| med.appl. |
захватный прибор |
| met.work. |
грейфер (für Krane); захватное приспособление; самохват (Kran) |
| mil., artil. |
захват экстрактора; зацеп экстрактора; подаватель патрона на линию заряжания |
| mil., navy |
захват у трала; кошка |
| nautic. |
резак (трала); храповой черпак; захватыватель минного трала |
| polygr. |
клапан |
| publ.util. |
грейфер (маркировочного приспособления); штамп (маркировочного приспособления) |
| road.wrk. |
самозахватный ковш (грейфер); створчатый ковш (грейфер); черпак |
| robot. |
захватное устройство (т.ж. схват; рабочий орган робота, предназначенный для взятия и удержания объектов рабочей среды. Различают механические, электромагнитные, вакуумные и др. схваты. См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 – Робототехника – Терминология (2000) ssn) |
| shipb. |
зацеп; кошка трала; храп |
| sl., teen. |
грабли (руки) |
| tech. |
грейфер; схват; захват (робота); захватка; рапира (ткацкого станка); лапка (швейной машины); петлитель; шпора (колеса); грейфер (вид экскаватора); зажим; грейферный захват (Andrey Truhachev); захватная рука (Andrey Truhachev); рука с захватом (Andrey Truhachev); держава; захватчик; когти (стогометателя); черпалка; экскаватор; шпора колёсная |
| textile |
грейфер (накатная доска, обитая оловом, для обработки тюленьих шкур); лапка швейной машины; однозубое захватное колесо; петлитель (в швейной машине); челнок; крючок-петлитель (на тафтинговой машине) |
| weld. |
захват (питателя) |
| wood. |
захват (для древесины) |
|
|
| agric. |
грейферный (крап, механизм, ковш, Kran, Mechanismus) |
|
|
| agric. |
хватательный |
