German ⇄ Russian

Fahrt f f =, -en stresses
gen.	езда; рейс; поездка; проезд (действие); ход; скорость хода (судна); поход; турпоход; путешествие; скорость (судна); плавание
aerodyn.	движение; передвижение; пробег; полёт; ход; скорость
auto.	перемещение
avia.	воздушная скорость
busin.	ездка
cinema	съёмка с движения
cinema.equip., jarg.	киносъёмка с движения
energ.ind.	переезд
f.trade.	проезд
hunt.	след; ход в лисью нору
law, nautic.	плавание (eines Schiffes)
mil.	рейсо-расчёт (при переправах); полёт (напр., аэростата)
mil., navy	переход; ход (скорость); самый полный ход
mining.	спуск в шахту; лестница
oil	маршевая лестница; спуск (бурильного инструмента); подъём (бурильного инструмента)
railw.	движение (поезда)
shipb.	курс; надводный ход
sport.	заезд
tech.	следование; движение (поездов); плавание (судов); полёт (летательных аппаратов); спуск; подъём (людей по шахтному стволу); шахтная лестница; странствие; странствование
gegen etwas fahren v
gen.	наехать (на что-либо); наскочить (на что-либо)

Fahrt : 691 phrases in 41 subjects

Aerodynamics	2
Agriculture	1
Automobiles	13
Aviation	12
Avuncular	9
Cinema equipment	4
Cinematography	2
Construction	3
Cycle sport	2
Electric traction	1
Electronics	1
Energy industry	8
Engines	4
Figurative	3
Foreign trade	11
General	226
Geology	2
Idiomatic	3
Informal	42
Law	4
Luge	1
Merchant navy	1
Military	63
Mining	4
Missiles	1
Nautical	63
Navy	61
Oil / petroleum	4
Optics branch of physics	2
Pompous	2
Proverb	5
Rail transport	32
Rude	1
Sailing	2
Shipbuilding	61
Sports	5
Technology	6
Teenager slang	2
Transport	7
Travel	14
Wood processing	1