German ⇄ Chinese Taiwan English French Hungarian Italian Japanese Russian Spanish Ukrainian

Eckpunkt m m -(e)s, -e stresses
gen.	узловой момент (pl.; программы); основной довод (Харитонов Е.А.); ориентир (Харитонов Е.А.); краеугольный камень (Харитонов Е.А.); главный вопрос (Харитонов Е.А.); ключевой момент (SKY)
el.	вершина (диагонали измерительного моста)
energ.ind.	угловая точка
geol.	вершина кристаллического многогранника; угловая точка (треугольной или тетраэдрической фазовой диаграммы); узел пространственной решётки
math.	вершина; вершина угла
sport.	угол поля
tech.	характерная точка (напр., индикаторной диаграммы)
Eckpunktе m
gen.	акценты (pl. основные доводы; ориентиры; главный вопрос; принципиальные особенности; важная мысль Харитонов Е.А.)
Eckpunkte m
gen.	основные положения (Alexander Oshis); основные вопросы (Alexander Oshis)
math.	вершины
polit.	краеуголные моменты (Wir haben die Eckpunkte für die zukünftige Zusammenarbeit bestimmt. Andrey Truhachev); краеугольные вопросы (краеугольный вопрос- самый основной, важнейший вопрос: Wir haben die Eckpunkte für die zukünftige Zusammenarbeit bestimmt. Andrey Truhachev); ключевые пункты (Wir haben die Eckpunkte für die zukünftige Zusammenarbeit bestimmt. Andrey Truhachev); ключевые вопросы (Wir haben die Eckpunkte für die zukünftige Zusammenarbeit bestimmt. Andrey Truhachev); ключевые моменты (Wir haben die Eckpunkte für die zukünftige Zusammenarbeit bestimmt. Andrey Truhachev)

Eckpunkt : 19 phrases in 5 subjects

Crystallography	2
Geology	2
Mathematics	13
Oil / petroleum	1
Shipbuilding	1