German ⇄ English

Zerlegung f
gen.	decomposition; dismantlement; fragmentation; partition; break-up
agric.	carcass-cutting; analysis
chem.	fractionation (process)
commun.	decomposition (image processing)
health., agric., anim.husb.	cutting
math.	dissection of heterogeneous distributions (von Mischverteilungen)
meas.inst.	clean-up; dissection (equipment)
opt.	dispersion; exploring
phys.	dismemberment; division; separation; dissociation (e.g. of molecules); resolving (e.g. of the vector)
tax.	apportionment
tax., ecol.	decomposing
tech.	disassembly
transp., mech.eng.	disassembling; dismantling; dismounting
Zerlegung v
agric.	disintegration; decay; rotting
chem.	resolution
comp.	partitioning
construct.	disassembly (Gerüst u.ä.); dismantling (Gerüst u.ä.)
ecol.	disjointment
econ.	dissection; splitting
nat.res.	degradation; breakdown of organic compounds
stat.	disproportionate subclass numbers (von Mischverteilungen)
Zerlegung von Kräften v
construct.	resolution (phys)

Zerlegung: 100 phrase in 27 subjects

Agriculture	5
Artificial intelligence	6
Biology	1
Business	9
Chemistry	3
Communications	3
Computers	9
Earth sciences	4
Economy	1
Food industry	1
General	7
Industry	1
Information technology	8
Law	1
Mathematics	5
Mechanics	1
Medical	1
Metallurgy	1
Microelectronics	1
Optics branch of physics	7
Physics	5
Scientific	7
Statistics	7
Taxes	2
Technology	1
Transport	2
Work flow	1