Swedish ⇄ Arabic Chinese English Greek Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Russian

försvínna v stresses
gen.	исчезать; пропадать (потеряться); вывестись (исчезнуть); выводиться (исчезнуть); затеряться (пропасть из виду); исчезнуть; сойти на нет; потеряться (делаться незаметным); пропасть (потеряться); рассасываться; рассеиваться (пройти — о чём-л. неприятном); рассеяться (пройти — о чём-л. неприятном); рассосаться; растаять (исчезнуть); сбегать (исчезнуть — об улыбке и т.п.); сбежать (исчезнуть — об улыбке и т.п.); сгладиться (исчезнуть); сглаживаться (исчезнуть); скрываться (стать невидным); скрыться (стать невидным); стереться (исчезнуть); стираться (исчезнуть); схлынуть (исчезнуть — о массе людей); теряться (делаться незаметным); умереть (исчезнуть); умирать (исчезнуть); униматься (прекратиться); уняться (прекратиться)
inf.	перевестись (исчезнуть); переводиться (исчезнуть); проваливаться (исчезнуть); провалиться (исчезнуть); сгинуть (исчезнуть); улетучиваться (исчезнуть); улетучиться (исчезнуть)
nonstand.	запропаститься
spårlöst försvínna v
gen.	кануть в вечность (о ком-л.); кануть в прошлое (о ком-л.)
försvínn! v
gen.	пошёл вон!

försvinna : 39 phrases in 4 subjects

Bookish / literary	1
General	35
Informal	2
Nonstandard	1