Latvian ⇄ Russian

nekauņa n stresses
inf.	наглец; нахал; нахалка; безобразник (kopdz.); безобразница (kopdz.); бесстыдник (kopdz.); бесстыдница (kopdz.)
loc.name.	наян (kopdz.)
nonstand.	хабалка (Hiema); срамник (kopdz.); срамница (kopdz.)
nekauņa! n
gen.	креста нет! (на ком-л.)
nonstand.	бесстыжие твои глаза!
nekauņa kopdz. n
gen.	наглец (parvīrieti); нахал (šeit par vīrieti); нахалка (šeit par sievieti)
inf., contempt.	хам (šeit par vīrieti); хамка (šeit par sievieti)
nonstand.	охальник (šeit — par vīrieti); хабалка (šeit par sievieti); халда (šeit par sievieti)
nekauņas n
coll., nonstand., contempt.	хамьё
nekauņa par vīrieti n
inf.	бесстыдник
nekauņa par sievieti n
inf.	бесстыдница
nekauņas- n
inf., contempt.	хамский

nekauņa : 9 phrases in 3 subjects

General	1
Informal	1
Nonstandard	7