DictionaryForumContacts

   Latvian Russian
Google | Forvo | +
- only individual words found

to phrases
mest vstresses
gen. бросать (заставлять упасть, zemē); бросить (заставить лететь); вкидывать (iekšā); вмётывать (вбрасывать, iekšā); вскидывать (всбрасывать); выплёскивать (malā, krastā); вязать (сеть, tīklu); кидать (заставлять упасть, zemē); кинуть (заставлять упасть, zemē); метать (бросать); отбрасывать (бросать в сторону, sāņus, projām); отбросить (тень, ēnu); побрасывать; пробросать (определённое время, zināmu laiku); прокидать (zināmu laiku); прокидывать (zināmu laiku); прометать (пробросать, zināmu laiku); промётывать (пробросать, zināmu laiku); проплести (сеть, tīklu — zināmu laiku); проплетать (сеть, tīklu — zināmu laiku); ронять (лишаться чего-л.); сваливать (в одну кучу); смётывать (в одно место, kopā); тяпать (sar.); шваркнуть
fig. вскидывать (быстро поднимать)
inf. бросать; кидать; метать; швырять (ar sparu); iedzert выпивать (viņš met vienu glāzi pēc otras - он опрокидывает рюмку за рюмкой Commissioner); валить (небрежно бросать); пробрасывать (сквозь что-л., через что-л., caur ko, pa ko); швырнуть (на что-л. — вниз)
loc.name. умётывать; шваркать
nonstand. клюкать (пить, sar.); пулять (ar kaut ko); шмякать (sviest)
mētāt v
gen. бросать (много раз); кидать; швырять; взметать (вскидывать, uz augšu); мотать (ko, ar ko); побрасывать; пробросать (определённое время, zināmu laiku); прокидать (zināmu laiku); прокидывать (zināmu laiku); прометать (пробросать, zināmu laiku); промётывать (пробросать, zināmu laiku); рассаривать; сорить (что-л., чем-л., ko — piem., uz grīdas)
laiku pa laikam mest v
gen. покидывать
mēt v
gen. блеять
šad un tad mētāt v
inf. помётывать (побрасывать)
šad tad mest v
inf. пошвыривать
mest iedzert v
gen. выпивать
mētāt rokas v
gen. размахивать (руками)
laiku pa laikam mētāt v
gen. покидывать
šad tad mētāt v
inf. пошвыривать
mest zemē v
inf. шлёпать бросать, ронять (plakaniski — parasti kaut ko mīkstu)
mest
: 341 phrases in 10 subjects
Aviation1
Figurative22
General241
Informal53
Jargon1
Local name2
Mining1
Nonstandard16
Obsolete / dated3
Pompous1