Latvian ⇄ Russian

klaigas n stresses
gen.	клёкот (tikai dsk.); крик (длительное действие, tikai dsk.); уханье (parasti dsk.)
inf.	крики; гам; шумиха
nonstand.	галдёж
klaigāt v
gen.	кричать; голосить; клекотать (parplēsīgiem putniem); кликать (о некоторых птицах); курлыкать (pardzērvēm); прогорланить (определённое время, zināmu laiku); трезвонить (распускать слухи, sar.); ухать (кричать)
inf.	гикать; кричать (о ком-л., о чём-л.)
nonstand.	галдеть; гомонить; горланить; горлопанить
klaigāt par zosīm v
gen.	гоготать
klaigāt par dzērvēm v
gen.	курлыкать
klaiga v
nonstand.	галдёж

klaigas : 12 phrases in 5 subjects

Figurative	1
General	7
Informal	1
Local name	1
Nonstandard	2