Latvian ⇄ Russian

dīks v stresses
gen.	бездейственный
dīkt v
gen.	пищать (о насекомых); мычать (тихо); прожужжать (определённое время, kādu laiku)
inf.	жужжать (говорить монотонно, надоедливо, sar.)
nonstand.	канючить (sar.)
dīkt par teļiem, govīm v
gen.	мычать (тихо)
dīkt par kukaiņiem v
gen.	жужжать
dīks adj.
gen.	праздный (ничем не занятый); рассеянный (праздный)
inf.	бездельный; праздношатающийся; праздный
nonstand.	гулящий
dīkā adj.
gen.	в бездействии
dīķa- adj.
gen.	прудовой

dīks : 14 phrases in 4 subjects

Economy	2
General	10
Informal	1
Zoology	1