|
|
gen. |
пачкотня (о плохо исполненной работе, sar.) |
nonstand. |
рохля; волынка (канитель, sar.); морока (sar.) |
|
|
gen. |
мазила пачкун (sar.); мазилка пачкун (sar.) |
fig., inf. |
размазня (sar.) |
inf. |
маратель тот, кто марает (sar.); пачкун (sar.); пачкунья (sar.); рохля (sar.) |
|
|
gen. |
лапа |
|
|
inf. |
пачкун |
|
|
inf. |
лапища |
|
|
tech. |
волчья лапа (darba rīks) |
|
ķēpa par sievieti - arī n | |
|
gen. |
пачкунья |
|
|
nonstand. |
возня морока |
|
|
nonstand. |
мазила |
|
|
gen. |
мазать (sar.); мазикать (sar.); марать (плохо писать, плохо рисовать, sar.); пакостить (портить по неумению, sar.); пачкать (грязнить, sar.) |
inf. |
марать (пачкать, грязнить, sar.); пачкать (рисовать неумело, грязно, sar.) |
nonstand. |
мызгать (пачкать, sar.); портачить (sar.) |
|
|
gen. |
липнуть (DenissG); прилипать (DenissG); приставать |
inf. |
лепить (напр., о снеге) |
|
|
gen. |
кепи (nelok.); кэпи (nelok.) |