Latvian ⇄ Russian

āksts f stresses
gen.	дурак (в старину — шут); скоморох (несерьёзный человек); фигляр (sar.)
contempt.	шаркун (sar.)
fig.	паяц (sar.); полишинель
inf.	шут гороховый; кривляка (sar.); ломака (sar.)
inf., obs.	фарсёр
obs.	гаер
obs., theatre.	паяц
modes āksts f
nonstand., contempt.	ферт (sar.); фертик (sar.)
obs.	фат (sar.); фендрик (sar.)
āksts adj.
gen.	кривляка; балаганщик (sar.)
inf.	шут; скоморох; фигляр
ironic.	балаганный шут (sar.)
ākstu- adj.
gen.	дурацкий (шутовской); фиглярский (sar.); шутовской
obs.	гаерский
āksta- adj.
gen.	дурацкий (шутовской); фиглярский (sar.); шутовской
obs.	гаерский

āksts : 19 phrases in 3 subjects

Figurative	2
General	11
Informal	6