Dutch ⇄ Danish French Italian Japanese Russian

roepen v
gen.	喚く ichi1; 叫く; 迎える ichi1 news1 nf24; 邀える; 顧みる ichi1 news2 nf42; 省みる ichi1 news2 nf47; 顧る io; 召す news2 nf47 spec2; 唱える news1 nf17 (となえる); 怒鳴る ichi1 news2 nf28; 呶鳴る ik; 鳴く ichi1 (van uilen, koekoeken); 啼く (van uilen, koekoeken); 頼む ichi1 news1 nf08; 恃む; 憑む
roep v
gen.	声 ichi1 news1 nf01; 叫び ichi1 news1 nf17; 聲 oK; 評判 ichi1 news1 nf05 (ひょうばん); 鳴き声 news1 nf18; 啼き声; 啼声 io; 鳴声 io; 建て前 ichi1; 建前 ichi1 news1 nf10 (たてまえ); 立て前; 立前; 点て前; 点前; わめき声; 喚き声; 怒鳴り声; 呶鳴り声
bij tot zich roepen v
gen.	呼び出す ichi1 news1 nf24; 喚び出す; 呼出す
fig. roepen v
gen.	騒ぐ ichi1 news1 nf14 (om); 騷ぐ oK (om)
v5b vt roepen | v5b vt v
gen.	呼ぶ ichi1 news1 nf02; 喚ぶ
v5b vi roepen | v5b vi v
gen.	叫ぶ ichi1 news1 nf12
fig. roep v
gen.	悲鳴 ichi1 news1 nf11 (om hulp)

roepen : 24 phrases in 3 subjects

General	22
Microsoft	1
Proverb	1