Dutch ⇄ Japanese

- only individual words found

omslaan v
gen.	巻く ichi1; 曲がる ichi1 news2 nf28; 曲る; 転回 news2 nf45 (てんかい); 転覆 ichi1 news1 nf17 (tenpuku); 転ぷく; 巻きつける; 巻き付ける; 転倒 news1 nf21 (tentō); 一変 news1 nf09; 引っ繰り返る ichi1; 引っくり返る; ひっくり返る; 引繰り返る; 割り当てる ichi1 news2 nf41 (わりあてる); 割当てる ichi1; 捲く; 折る ichi1 news2 nf37 (おる); 顛覆; 倒す ichi1 news1 nf22 (たおす); 斃す; 殪す; 仆す; 倒れる ichi1 news1 nf10; 斃れる; 仆れる; 殪れる; 分担 ichi1 news1 nf07 (ぶんたん); 分配 ichi1 news1 nf10 (ぶんぱい); 分与 news2 nf38 (ぶんよ); 顛倒
omvallen v
gen.	引っ繰り返る ichi1; 引っくり返る; ひっくり返る; 引繰り返る; 傾倒 news2 nf46 spec2; 転がる ichi1 news2 nf28; 転覆 ichi1 news1 nf17 (tenpuku); 顛覆; 転ぷく; 倒れる ichi1 news1 nf10; 斃れる; 仆れる; 殪れる; 落ちる ichi1 news1 nf10 (おちる); 堕ちる; 墜ちる; 落る io; 転ぶ ichi1 news2 nf35
omdoen v
gen.	巻く ichi1; 捲く; 締める ichi1 news1 nf22; 嵌める ichi1 (はめる); 填める oK; 篏める oK; 塡める oK; 奉る; 献る; 巻きつける; 巻き付ける; 履く ichi1; 佩く; 穿く; 着く; 帯く usu 履く or 穿く
om v
gen.	様に; 念じる news2 nf36; 裹む; 巻きつける; 巻き付ける; ので spec1; んで; のに spec1; 為 ichi1 news1 nf09; 爲 oK; 為め io; 気乗り; 周回 (しゅうかい); 包む ichi1 news1 nf06
omkeren v
gen.	引き返す ichi1 news2 nf42; 引返す io ichi1; 引きかえす; 後戻り ichi1 news2 nf25 (あともどり); 転回 news2 nf45 (てんかい); 転向 news1 nf20 (tenkō); 裏返す ichi1 news2 nf36; ひっくり返す; 引っくり返す; 引っ繰り返す; 引繰り返す io; 回る ichi1 news2 nf46; 廻る
comp., MS	反転 (hanten)
omwerpen v
gen.	転覆 ichi1 news1 nf17 (tenpuku); 転ぷく; 傾倒 news2 nf46 spec2; 顛覆; 倒す ichi1 news1 nf22 (たおす); 斃す; 殪す; 仆す; 覆す news1 nf16; ひっくり返す; 引っくり返す; 引っ繰り返す; 引繰り返す io
omlopen v
gen.	過ぎ去る news2 nf29; 過去る; 巻く ichi1; 捲く; 周旋 (しゅうせん); 循環 ichi1 news1 nf11 (junkan); 巡る ichi1 news2 nf25; 回る; 廻る; 歩き回る news1 nf16; 歩きまわる; 歩き廻る
omgaan v
gen.	回る ichi1 news2 nf46; 廻る; 過ぎ去る news2 nf29; 過去る; 節約 ichi1 news1 nf12 (met, せつやく); 倒れる ichi1 news1 nf10; 斃れる; 仆れる; 殪れる; 流れる ichi1 news2 nf47
omruilen v
gen.	取り替える ichi1 (voor, とりかえる); 取換える (voor); 取り換える news2 nf25 (voor); 取替える (voor); 取りかえる (voor); 取換る io (voor); 引き換える news2 nf41 (ひきかえる); 引き替える; 引換える; 引替える
omwerken v
gen.	換骨奪胎; 一新 news1 nf17; 起こす ichi1 news1 nf13; 起す; 掘り起こす news2 nf45 (ほりおこす); 掘り起す; 掘起す; 作り直す news2 nf42; つくり直す; 作りなおす
ombrengen v
gen.	撃つ ichi1 news1 nf12; 討つ ichi1 news2 nf43; 射つ usu. 撃つ ik; 殺す ichi1 news1 nf06 (ころす); 消す ichi1 news2 nf27 (けす); 倒す ichi1 news1 nf22 (たおす); 斃す; 殪す; 仆す
omleggen v
gen.	撃ち殺す; 打ち殺す; 撃殺す; 打殺す; ひっくり返す; 引っくり返す; 引っ繰り返す; 引繰り返す io; 打ち倒す
om- v
gen.	回す ichi1 news1 nf15 (sluit aan op de ren'yōkei van dōshi, まわす); 廻す (sluit aan op de ren'yōkei van dōshi); 直す usu. 治す ichi1 news2 nf38 (aangesloten op de ren'yōkei van dōshi, なおす); 回る ichi1 news2 nf46 (sluit aan op de ren'yōkei van dōshi); 廻る (sluit aan op de ren'yōkei van dōshi); 治す ichi1 (aangesloten op de ren'yōkei van dōshi)
omkomen v
gen.	過ぎ去る news2 nf29; 過去る; 倒れる ichi1 news1 nf10; 斃れる; 仆れる; 殪れる
omhangen v
gen.	覆う ichi1 news1 nf11 (おうう); 被う; 掩う; 蔽う; 蓋う
omwenden v
gen.	回す ichi1 news1 nf15 (まわす); 廻す; 転回 news2 nf45 (てんかい); 返す ichi1 news1 nf20; 反す esp. 返す news1 nf18
omdraaien v
gen.	曲がる ichi1 news2 nf28; 曲る; 返す ichi1 news1 nf20; 反す esp. 返す news1 nf18
doen omslaan v
gen.	ひっくり返す; 引っくり返す; 引っ繰り返す; 引繰り返す io
omhalen v
gen.	倒す ichi1 news1 nf22 (たおす); 斃す; 殪す; 仆す
inform. omleggen v
gen.	倒す ichi1 news1 nf22 (たおす); 斃す; 殪す; 仆す
omwinden v
gen.	巻く ichi1; 巻きつける; 巻き付ける; 捲く
i.h.b. omkomen v
gen.	死ぬ ichi1 news2 nf46; 死亡 ichi1 news1 nf04
v5s vt omgraven | v5s vt v
gen.	掘り起こす news2 nf45 (ほりおこす); 掘り起す; 掘起す
de hoek enz. omgaan v
gen.	曲がる ichi1 news2 nf28; 曲る
fig. omgaan v
gen.	去る ichi1 news2 nf29; 避る
fig. omkomen v
gen.	去る ichi1 news2 nf29; 避る
ompraten v
gen.	丸め込む ichi1
ショールを omdoen v
gen.	掛ける ichi1 news1 nf20 (かみる); 懸ける
een papiertje enz. omdoen v
gen.	包む ichi1 news1 nf06; 裹む
v5s vt omkeren | v5s vt v
gen.	返す ichi1 news1 nf20; 反す esp. 返す news1 nf18
omlijsten v
gen.	額装
fig. omlopen v
gen.	去る ichi1 news2 nf29; 避る
om ~ v
gen.	様 usu. after the -masu stem of a verb ichi1
v5k vt ompraten | v5k vt v
gen.	口説く news2 nf44
omrijden v
gen.	曳く (ひく)
天気が omslaan v
gen.	崩れる ichi1 news1 nf08 (くづれる)
omzetten v
gen.	直す usu. 治す ichi1 news2 nf38 (なおす)
omrekenen v
gen.	換算 ichi1 news1 nf11 (kansan)
omleiden v
comp., MS	リダイレクト

om antwoord : 1 phrase in 1 subject

General

1