Dutch ⇄ Bulgarian Czech Danish English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish

controle f
gen.	監督 ichi1 news1 nf01 (kantoku); 収拾 ichi1 news1 nf10; 審査 news1 nf02 (しんさ); 監査 news1 nf09 (kansa); お見舞い; お見舞; 御見舞い; 御見舞; 管理 ichi1 news1 nf01 (かんり); 関所; 検査 ichi1 news1 nf02 (kensa); 検定 ichi1 news1 nf07 (kentei); 見学 ichi1 news1 nf08; 支配 ichi1 news1 nf03 (しはい); 主導 news1 nf03; 手綱 news2 nf28 spec2 (てづな); 診察 ichi1 news1 nf13 (しんさつ); 制圧 news1 nf15; 制止 ichi1 news2 nf33; 点検 ichi1 news1 nf07 (tenken); 分担 ichi1 news1 nf07 (ぶんたん); 鑑査
med.	検診 news1 nf10; 健診 news1 nf20
n controle | n f
gen.	提督 news2 nf32; 取り締まり ichi1 news1 nf08; 取締まり ichi1; 取り締り ichi1; 取締り ichi1 (とりしまり); 取締
n vs controle | n vs f
gen.	統制 ichi1 news1 nf08 (とうせい); 制御 ichi1 news1 nf09 (seigyo); 制禦; 制馭

controle : 11 phrases in 2 subjects

General	9
Microsoft	2