Dutch ⇄ Japanese

- only individual words found

achterhouden v
gen.	飲む ichi1 news2 nf35; 飮む oK; 忍ばせる; 呑む news2 nf40; 服む 呑む is often used metaphorically; 服む is often used for medicine ik; 隠す ichi1 news1 nf12; 隠くす io; 匿す; 隱くす io oK; 横領 news1 nf12 (おうりょう); 持ち出す news1 nf23 (もちだす); 持出す; 着服 news2 nf38 spec2; くすねる
achternazitten v
gen.	追求 ichi1 news1 nf14; 追跡 ichi1 news1 nf12 (tsuiseki); 迫害 ichi1 news1 nf14; 付きまとう; 付き纏う; 追いかける spec1; 追い掛ける ichi1; 追い駆ける; 追掛ける (おおいかける); 跡をつける; 跡を付ける; 追走; 後を付ける ik; 後を尾ける ik
achterlaten v
gen.	決別 news1 nf13; 訣別; 捨てる ichi1 news2 nf46; 棄てる; 置く ichi1 (おく); 遅らす ichi1 (bij overlijden); 後らす (bij overlijden); 遅す io (bij overlijden); 放り出す; ほうり出す; 残す ichi1 news1 nf04; 遺す; 別れる ichi1 news1 nf23
achter- v
gen.	リア gai1; リヤ; 後ろ ichi1 news1 nf06; 後 io; 後部 news1 nf12 (kōbu); 後方 ichi1 news1 nf08; アーフタ
achterovervallen v
gen.	駭く; 驚く ichi1; 愕く; 面食らう news2 nf43; 面喰らう; 面くらう
achteroverdrukken v
gen.	拐帯; くすねる; 手をつける; 手を付ける; 手を着ける; ちょろまかす
achteruitkrabbelen v
gen.	我を折る; 尻込み; 後込み; 尻ごみ; 手を引く; 手をひく
achterblijven v
gen.	延滞 ichi1 news1 nf20 (えんたい); 残る ichi1 news1 nf18; 遺る; 遅れる ichi1 news2 nf47; 後れる
あおむけに achterovervallen v
gen.	倒れる ichi1 news1 nf10; 斃れる; 仆れる; 殪れる
傷 跡を achterlaten v
gen.	付ける ichi1; 着ける ichi1; 附ける
i.h.b. achterovervallen v
gen.	引っ繰り返る ichi1; 引っくり返る; ひっくり返る; 引繰り返る
achteruitboeren v
gen.	拗れる; 衰える ichi1 news2 nf26; 低下 ichi1 news1 nf03 (ていか); 悪くなる
waar men recht op heeft, een deel van het loon etc. achterhouden v
gen.	押さえる ichi1 news1 nf08; 抑える ichi1 news1 nf04 (おさえる); 押える esp. 押さえる (おさえる)
achteromkijken v
gen.	振り返る ichi1 news1 nf13; 振りかえる; 振返る
achteruitschuiven v
gen.	後退り; 後ずさり news2 nf43; 後じさり
achter v
gen.	後部 news1 nf12 (kōbu); 上 ichi1 (あがり)
achter ~ v
gen.	後; 后 oK
achterliggen v
gen.	遅れる ichi1 news2 nf47; 後れる
achterraken v
gen.	遅れる ichi1 news2 nf47; 後れる
m.b.t. sporen litteken achterblijven v
gen.	付く
n vs adj-no achterblijven | n vs adj-no v
gen.	残留 news1 nf05 (ざんりゅう)
achterstaan v
gen.	遅滞 news2 nf39 spec2 (ちたい)
num acht | num num.
gen.	８; ８つ

achter de : 8 phrases in 2 subjects

Abbreviation	1
General	7