Dutch ⇄ Japanese Russian

missen v stresses
gen.	не достичь своей цели; не удаться; промахнуться; ошибиться; не находить (чего-л.); быть лишённым (чего-л.); обходиться (без чего-л.); не заставать; пропускать; опаздывать (на поезд и т.п.); упускать (случай); скучать (Livinus)
mis- pref v
gen.	отделяемая и неотделяемая глагольная приставка и префикс имён существительных; придаёт значение: ошибочности, ложности, недостатка, упущения (напр.: misgaan сбиться с пути)

missen: 30 phrases in 3 subjects

Figure of speech	1
General	27
Proverb	2