DictionaryForumContacts

   Italian Russian
Google | Forvo | +
recitare la vispa Teresastresses
gen. ломаться; кривляться; выкобениваться (Penso che mentre il ragazzo cantava, tutto ad un tratto, dovette vedersi com'era e non come aveva sinora creduto di essere: un omaccione sui cinquanta che si metteva la bavarola e recitava la Vispa Teresa (A. Moravia, "Racconti romani"). — Я думаю, что в то время, как юноша пел, Милоне вдруг увидел себя в настоящем свете, а не таким, как он себя представлял. Он увидел полного мужчину под пятьдесят, который надел слюнявчик и ломается перед публикой.)