DictionaryForumContacts

   Italian Russian
Google | Forvo | +
parlare
 parlare
gen. речь; язык; манера говорить; наречие; диалект; говор
| del
 del
offic. от
| piu
 piu
gen. более
| e
 e'
gen. это
| del
 del
offic. от
| meno
 meno
gen. меньше

noun | verb | verb | to phrases
parlare mstresses
gen. речь (I. Havkin); язык (I. Havkin); манера говорить (I. Havkin); наречие (I. Havkin); диалект (I. Havkin); говор (I. Havkin); открыть рот (a)
parlare v
gen. выражаться (Puoi parlare più chiaramente? gorbulenko); объясниться (вести беседу); объясняться (вести беседу); проговаривать (некоторое время, a; per un certo tempo); изъяснять (Щура); говорить (свидетельствовать, a); разговаривать (a); рассказывать; беседовать; поговорить; проговорить (некоторое время, a; per un certo tempo); обговорить (bisogna parlarne - необходимо это обговорить Osipova_RIM)
fig. отражать; выражать (мысль, чувства)
inf. переговорить (обо всём, о многом, a); перетолковать (потолковать, a; di)
Parlato v
comp., MS речь
parlare con v
gen. связываться (вступать в контакт gorbulenko)
parla! v
nonstand. валяй! говори!!
parlare del piu e del meno
: 472 phrases in 14 subjects
Avuncular3
Figurative8
General414
Humorous / Jocular3
Idiomatic7
Informal21
Ironical2
Law1
Microsoft1
Nonstandard1
Proverb2
Radio2
Saying6
Slang1