Italian ⇄ Russian

- only individual words found

guida m stresses
gen.	вождение; гид; путеводитель; проводник; справочник; вожатый; наставник; руководитель; вождение (машины); руководство действие (I. Havkin)
econ.	лидирующее положение предприятия; управление
fin.	путеводитель (справочник); экскурсовод; лидирующее положение компании; лидирующее положение фирмы; руководство; указатель
mil.	наведение; проводник на маршруте
radio	волновод
railw.	стрелка; машинист (gorbulenko)
tech.	направляющая
Guida m
comp., MS	Справка+советы; вызов справки; справка; справка в Интернете
guide m
tech.	направляющие
guida блока розлива m
tech.	копир (spanishru)
guida f
gen.	поводырь (Olya34)
guida n
gen.	водительство; вожак (проводник); вождь; групповод (на экскурсии); дорожка; путеводная звезда; ковровая дорожка; кормчий; форейтор
astr.	гидирование; гидировка
chem.	направляющий механизм
med.	проводник (инструмент)
met.	направление
obs.	вожатый (проводник)
railw.	крестовина
roll.	проводка
tech.	рулевое управление; наведение (напр. ракеты)
guidare v
gen.	водить (управлять движением); руководить; управлять; править; наставлять; вести́ (управлять - о средствах транспорта); сопровождать (Nuto4ka); быть во главе (Nuto4ka); возглавлять (Nuto4ka); водить машину (Nuto4ka); нацеливать (Assiolo); направлять (Apollo guidò la freccia di Paride. gorbulenko)
guidato v
mil.	управляемый
guidare +D v
gen.	указывать дорогу
самолёт guidato v
mil.	ведомый
guida adj.
gen.	руководящий; направляющий; провожатый
mil.	ведущий
di guida adj.
tech.	направляющий

guida è in testa alla classifica : 12 phrases in 8 subjects

General	2
Law	1
Microsoft	4
Military	1
Name of organization	1
Pharmacology	1
Psycholinguistics	1
Technology	1