Italian ⇄ Russian

farsi vedere in giro stresses
gen.	показываться; бывать на людях (Lui è quel tipo bruno, alto, che stava sempre con me a Montalbano l'anno scorso. Studia medicina. Ma non credo che si faccia vedere in giro per un pezzo (E. Vittorini, "Il garofano rosso"). — Это высокий брюнет, который жил вместе со мной в прошлом году в Монтальбано. Но не думаю, что с некоторых пор он показывается на людях.)
inf.	показываться на людях (gorbulenko)