Italian ⇄ Russian

dire v stresses
gen.	говорить; сказать (произнести); называть; приказывать; предписывать; подсказывать; рассказывать; излагать; передавать; показывать; доказывать; означать; подходить; соответствовать; гласить (Esiste un detto popolar-cristiano che dice: "La speranza г l'ultima a morire". I. Havkin); баять (a); говаривать (сообщать; высказывать); разинуть рот (сказать что-л., qc)
book.	гласить
fig.	выражать
inf.	вымолвить
law	утверждать
math.	сказать
obs.	молвить; промолвить
obs., nonstand.	сказывать (говорить)
dice v
gen.	дескать

diremo: 412 phrases in 13 subjects

Avuncular	2
Clerical	2
Contextual meaning	1
Explanatory translation	1
Figurative	6
General	338
Humorous / Jocular	1
Informal	42
Law	6
Mathematics	1
Microsoft	1
Nonstandard	9
Saying	2