| gen. |
напоминать; походить; представлять (Cosí ci danno l'orecchio senza pazienza... seguitando a versarsi da bere e quand'abbiam finito il Piero non dà l'idea di uno che s'è molto commosso (U. Simonetta, "Tirar mattina"). — Они беспокойно прислушивались к нам.., продолжая подливать друг другу вина, а когда мы кончили, Пьеро вовсе не напоминал слишком расстроившегося человека. • ...a me invece mi dà tanto l'idea che sia scappato e li abbia piantati in asso tutti quanti (U. Simonetta, "Tirar mattina"). — ...а мне как раз показалось, что отец взял да всех их просто-напросто бросил.) |
