Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
chiuso vstresses
gen. оконченный (la conversazione è chiusa — разговор окончен Olya34); на запоре; режимный
fig. затворнический
math. замкнутый
met. замкнутый (напр. о цикле)
radio скрытый
chiudere v
gen. закрывать (окончить); запирать (замкнуть); затворять; замыкать; огораживать; обносить оградой; загораживать; преграждать; заключать; заканчивать (речь и т.п.); замыкать (сомкнуть); in q.c. заключать в себе; примыкать; плотно приставать; приклеиваться; покончить (Assiolo); не иметь больше дела (с кем-л., чем-л. - con qd, qc Assiolo); положить конец (Assiolo); заключить (Assiolo); задвигать; задвинуть; заделать (закрыть); заделывать (закрыть); зажать (плотно закрыть); зажимать (плотно закрыть); закладывать (заделать); заклеивать (письмо, пакет); заклеить (письмо, пакет); закрыть (окончить); заложить (заделать); замкнуть (сомкнуть); запахивать (закрыть); запахну́ть (закрыть); запереть (замкнуть); затворить; исчерпать; исчерпывать; преградить; прибирать (запереть); прибрать (запереть); прикрывать; прикрыть; прихлопнуть (con rumore); прихлопывать (con rumore); смыкать (закрыть); сомкнуть (закрыть); убирать (спрятать); убрать (спрятать)
construct. ограждать стенами
econ. закрыть
electr.eng. замыкать (контакт gorbulenko)
fig.skat. завернуть (Assiolo); скрутить (completare la rotazione di un salto nel pattinaggio Assiolo)
fin. завершить
inf. отклонить телефон; отклонять телефон; упрятать (услать; поместить); упрятывать (услать; поместить)
mech.eng. затянуть (о винтах, болтах, шурупах igrigo)
mil. заделывать; задраивать; смыкать
nonstand. замкнуть (запереть); замыкать (запереть); припереть (прикрыть); припирать (прикрыть)
pack. производить укупорку; укупоривать; закупоривать; запечатывать
tech. закрывать; запирать
Chiudi v
comp., MS закрыть
chiuso adj.
gen. закрытый; замкнутый (смыкающийся); запертый; огороженный; сомкнутый; законченный; огороженное место
fig. скрытный; замкнутый круг
chiuso: 535 phrases in 44 subjects
Abbreviation1
Accounting9
Antennas and waveguides2
Astronautics1
Astronomy4
Bookish / literary1
Chemistry4
Clerical1
Clothing1
Construction24
Economy23
Education1
Electrical engineering2
Electronics2
Figurative7
Finances14
Footwear1
General161
Humorous / Jocular1
Hydraulics1
Idiomatic1
Informal6
Information technology1
Insurance1
Jargon1
Law12
Mathematics75
Medical6
Metallurgy21
Microsoft10
Military11
Nautical2
Nonstandard2
Obsolete / dated5
Packaging8
Polygraphy1
Radio11
Rude2
Security systems5
Stock Exchange1
Technology88
Television1
Textile industry2
Welding1

 The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Add | The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">Report an error | Get short URL | Language Selection Tips