Vietnamese ⇄ Russian

đay... ra stresses
gen.	отстранить (от себя); отстранять (от себя)
đẫy ra
gen.	нагуливать (прибавлять в весе); нагулять (прибавлять в весе); отъедаться (поправляться); отъесться (поправляться); полнеть; пополнеть; прибавление в весе
fig., inf.	расплываться (полнеть); расплыться (полнеть)
inf.	поправиться (полнеть); поправляться (полнеть); прибавить в весе; прибавиться в весе; раздаваться (становиться шире); раздаться (становиться шире); раздобреть (располнеть)
đẩy... ra
gen.	выдвигать (перемещать вперёд); выдвинуть (перемещать вперёд); вытеснить; вытеснять; отвести (отклонять, направлять в сторону); отводить (отклонять, направлять в сторону); отталкивать (отодвигать толчком); оттолкнуть (отодвигать толчком)
inf.	выпроваживать (выгонять); выпроводить (выгонять); отпихивать; отпихнуть; сворачивать (сдвигать); своротить (сдвигать)
đầy... ra
gen.	выкатить (о коляске, велосипеде и т.п.); выкатывать (о коляске, велосипеде и т.п.); отодвигать (в сторону); отодвинуть (в сторону)
inf.	выживать (со службы); выжить (со службы); выпихивать; выпихнуть; выталкивать (пробку, затычку); вытолкать (пробку, затычку); вытолкнуть (пробку, затычку)
đầy ra
gen.	заполниться; заполняться
inf.	отпихиваться; отпихнуться
tự đầy ra
gen.	отталкиваться; оттолкнуться
dày ra
gen.	утолститься; утолщение (утолщённая часть)
sự đẩy ra
gen.	вытеснение

đầy... ra : 57 phrases in 3 subjects

Figurative	2
General	54
Geography	1