Vietnamese ⇄ Russian

ăn không ngòi ròi stresses
gen.	безделье; лодыря гонять; собак гонять; сломать дурака (лодырничать); сидеть сложа руки
fig.	лежать на боку
ăn không ngồi rồi
gen.	праздный; прохлаждаться (бездельничать); прохладиться (бездельничать)
inf.	досужий
ăn không ngồi ròi
gen.	жить барином
inf.	лентяйничать
ăn không ngòi rồi
gen.	бить баклуши (бездельничать); бездельничать
sự ăn không ngòi rồi
gen.	праздность (безделье)

ăn không ngồi rồi : 6 phrases in 3 subjects

	1
General	4
Informal	1