вступление | |
gen. | adhesión; ingreso; introducción; introito; prefacio; umbral |
к | |
gen. | a |
ка | |
gen. | ka |
музыкальный | |
gen. | lírico |
сочинение | |
gen. | composición |
или | |
gen. | clavar una banderilla |
небольшой | |
gen. | corto |
самостоятельный | |
gen. | independiente |
пьеса | |
gen. | pieza |
главным образом | |
gen. | mayormente |
для | |
abbr. | para |
клавесин | |
mus. | clavecín |
фортепьяно | |
gen. | fortepiano |
орган | |
mus. | órgano |
создавать | |
gen. | facer |
цикл | |
gen. | ciclo |
прелюдия | |
mus. | preludio |
и | |
gen. | y |
фуга | |
mus. | fuga |
а также | |
gen. | así como que |
один | |
gen. | solo |
прелюдия | |
mus. | preludio |
| |||
adhesión; ingreso m; introducción; introito m; prefacio m (в книге); umbral m (в жизнь и т.п.); действие entrada; exordio m (в речи); ingreso m (тж. в организацию); preludio m (в музыке); preámbulo m (в книге, в речи) | |||
incorporación; ingreso m (напр. в организацию); integración | |||
toma f (во владение); advenimiento m (на престол, в должность, в права); intervención; llegada f | |||
exordio m | |||
entrada f | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
в музыке - раздел музыкального произведения, подготавливающий появление одной из его частей; в операх, крупных вокально-инструментальных композициях - род увертюры (см. также Интродукция, Прелюдия). Большой Энциклопедический словарь |
вступление к ка музыкальному сочинению или небольшая самостоятельная пьеса, главным образом для клавесина, фортепьяно, органа. Создаются циклы прелюдий и фуг, а также одних прелюдий : 3 phrases in 2 subjects |
International Monetary Fund | 2 |
Law | 1 |